lie through one’s teeth (赖 斯鲁 万斯 提斯)

Idiom Honesty

含义

to tell an obvious and bold lie

公然撒谎 (gongran sahuang)

例句

"He lied through his teeth when he said he was sick."

"他说自己生病了,其实是在公然撒谎。" (ta shuo ziji shengbing le qishi shi zai gongran sahuang)