lie through one’s teeth (лай зру уанс тиф)

Idiom Honesty

Значение

to tell an obvious and bold lie

нагло и явно солгать (naglo i yavno solgat)

Примеры предложений

"He lied through his teeth when he said he was sick."

"Он нагло соврал, сказав, что он болен." (on naglo sovral skazav chto on bolen)