level playing field (平等的竞争环境)

Idiom Competition

含义

a fair situation where everyone has equal chances

每个人都有平等机会的公平局面 (měi gè rén dōu yǒu píngděng jīhuì de gōngpíng júmiàn)

例句

"The new rules create a level playing field for all teams."

"新规则为所有团队创造了一个平等的竞争环境。" (xīn guīzé wèi suǒyǒu tuánduì chuàngzàole yīgè **píngděng de jìngzhēng huánjìng**.)