bend someone’s ear (bend somwans ir)

Idiom Communication

含义

to talk to someone for a long time, usually to complain

与某人长时间交谈,通常是为了抱怨 (yu mou ren chang shi jian jiao tan, tong chang shi wei le bao yuan)

例句

"He bent my ear about his terrible day at work."

"他在我耳边抱怨他工作中的糟糕一天。" (ta **zai wo er bian bao yuan** ta gong zuo zhong de zao gao yi tian)