fair-weather friend (晴天朋友)

Idiom Relationships

含义

a person who is only your friend when things are good

只有在一切顺利时才是朋友的人 (zhǐ yǒu zài yīqiè shùnlì shí cái shì péngyǒu de rén)

例句

"A fair-weather friend will leave you when things get tough."

"一个晴天朋友在事情变得困难时会离开你。" (yī gè **qíngtiān péngyǒu** zài shìqíng biàn dé kùnnán shí huì líkāi nǐ.)