bend someone’s ear (bend somwans ir)

Idiom Communication

Bedeutung

to talk to someone for a long time, usually to complain

lange mit jemandem sprechen, normalerweise um sich zu beschweren (lange mit jemandem sprechen, normalerweise um sich zu beschweren)

Beispielsätze

"He bent my ear about his terrible day at work."

"er hat lange mit mir gesprochen über seinen schrecklichen Tag bei der Arbeit." (er hat **lange mit mir gesprochen** über seinen schrecklichen Tag bei der Arbeit)