at the end of the rope (绳子的尽头)

Idiom Difficulty

含义

to have no more patience or strength left to deal with a problem

没有更多的耐心或力量来应对问题 (méiyǒu gèng duō de nàixīn huò lìliàng lái yìngduì wèntí)

例句

"She’s at the end of her rope trying to manage her work and family together."

"她在努力兼顾工作和家庭时,已经筋疲力尽了。" (Tā zài nǔlì jiāngù gōngzuò hé jiātíng shí, yǐjīng **jīnpílìjìn**le)