救援跑道

Runway of Relief

在哈兹拉特·沙贾拉尔的terminal内是凌晨1点,但灯光依旧亮着。一架nationwide救援flight正在准备中。在控制室里,梅哈泽宾在她的desktop上研究最新的radar轨迹,确认天气窗口。Maintenance小组和一位访问的federal检查员聚集在一起进行紧急consultation。一旦飞机通过inspection,每个人都松了一口气。站在gate旁的pilot说:“我们将把oxygen送到那个岛屿。”地勤人员整理了他们的uniform,并安排了专用的cargo货舱。操作人员提醒他们:“我们的airline必须完全commit这一任务。”助理穆克塔再次检查了schedule,以防止任何delay。虽然机上没有乘客,但来自全城的捐款引发了一场感人的promotion活动。每个团队成员都签署了安全compliance检查表。纳兹鲁尔看着装载员固定oxygen气瓶。加油小组无线电报告:“一切就绪,gate已清除。”起飞前,机长做了简短的简报:“让我们一起为所有依赖我们的人祈祷。”当飞机沿着跑道飞驰时,团队感到城市中罕见的团结。

Runway of Relief救援跑道
/
/

Runway of Relief救援跑道 - 遮罩切换

表情符号
单词 Images 翻译 过去时 过去分词 第三人称单数 动名词 含义 例句 例句翻译 示例表达 示例表达含义 示例表达翻译 同义词 反义词 搭配词 助记符
🛫
••••••
/ˈɛər.laɪn/
noun
(航空公司)
••••••
- ••••••
航空公司
hangkong gongsi
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A company that provides regular flights for passengers and goods.
••••••

The airline announced a discount on international tickets.

••••••
航空公司宣布对国际机票提供折扣。
Hángkōng gōngsī xuānbù duì guójì jīpiào tígōng zhékòu.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
carrier, flight operator, aviation company
••••••
individual pilot, private flyer
••••••
airline company, airline ticket, airline industry, airline staff
••••••
航空公司是提供飞行服务的公司。
••••••
🚢
••••••
/ˈkɑːrɡoʊ/
noun
(kā'ěr gē)
••••••
- ••••••
货物
huòwù
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
goods carried by a ship, plane, or other transport
••••••

The ship was loaded with valuable cargo.

••••••
船上装载了珍贵的货物。
chuán shàng zhuāngzài le zhēnguì de huòwù.
••••••

cargo ship

••••••
a ship that carries goods rather than passengers
••••••
货船
huò chuán
••••••
freight, shipment, load, consignment, goods
••••••
baggage, passenger
••••••
cargo ship, cargo plane, cargo hold, cargo transport
••••••
Cargo = 车 (car) 托运货物
••••••
✍️
••••••
/kəˈmɪt/
verb
••••••
- •••••• - ••••••
committed
••••••
committed
••••••
commits
••••••
committing
••••••
To carry out or perpetrate an act; to pledge or bind to a course of action.
••••••

He committed a serious mistake in the report.

••••••
- ••••••

commit to memory

••••••
To learn something so well that you can remember it perfectly.
••••••
- ••••••
perform, perpetrate, pledge, dedicate, undertake
••••••
neglect, abstain, withdraw
••••••
commit a crime, commit suicide, commit oneself, commit to
••••••
No ••••••
••••••
/kəmˈplaɪəns/
noun
(compliance)
••••••
••••••
合规
hegui
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
The act of obeying a rule, law, or request.
••••••

The company improved its compliance with environmental regulations.

••••••
公司改善了其在环保规定方面的合规性。
Gongsi gaishanle qi zai huanbao guiding fangmian de heguixing.
••••••

in compliance with

••••••
Acting according to rules, laws, or standards.
••••••
遵守规定
zunshou guiding
••••••
obedience, adherence, conformity, observance
••••••
violation, disobedience, defiance
••••••
legal compliance, regulatory compliance, ensure compliance, compliance check
••••••
合规意味着遵守所有规则和法律 ✅
••••••
💼
••••••
/ˌkɒnsʌlˈteɪʃən/
noun
(咨询)
••••••
••••••
咨询
zixun
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a meeting with an expert or professional to seek advice
••••••

The doctor scheduled a consultation with the patient.

••••••
医生安排了与病人的咨询。
Yisheng anpai le yu bingren de zixun.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
discussion, meeting, conference, advice
••••••
neglect, avoidance, ignoring
••••••
medical consultation, legal consultation, expert consultation
••••••
向医生咨询,进行咨询!
••••••
••••••
/dɪˈleɪ/
verb
(dìlèi)
••••••
- ••••••
延迟
yánchí
••••••
delayed
dìlèi de
••••••
delayed
dìlèi de
••••••
delays
dìlèi
••••••
delaying
dìlèi yíng
••••••
to make something happen later than planned
••••••

The flight was delayed due to bad weather.

航班因天气原因被延误。
••••••
航班因恶劣天气被延误。
Hángbān yīn èliè tiānqì bèi yánwù.
••••••

without delay

不延迟
••••••
immediately, without waiting
••••••
不延迟
bù yánchí
••••••
postpone, defer, stall, hinder, procrastinate
••••••
advance, expedite, hasten
••••••
cause delay, long delay, delay in delivery, unexpected delay
••••••
Delay意味着延迟,像飞机晚点一样。
••••••
💻
••••••
/ˈdɛsktɒp/
noun
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a computer designed to be used on a desk, typically with a separate monitor, keyboard, and mouse
••••••

I keep my documents on the desktop for easy access.

••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
workstation, computer, PC
••••••
laptop, mobile
••••••
desktop computer, desktop screen, desktop icon, desktop environment
••••••
No ••••••
🏛️
••••••
/ˈfɛdərəl/
adjective
(联邦的)
••••••
- ••••••
联邦的
liánbāng de
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Relating to the central government of a federation.
••••••

The federal government passed a new law on healthcare.

••••••
联邦政府通过了一项关于医疗保健的新法律。
Liánbāng zhèngfǔ tōngguòle yī xiàng guānyú yīliáo bǎojiàn de xīn fǎlǜ.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
national, central, governmental, administrative
••••••
local, regional
••••••
federal law, federal court, federal government, federal system
••••••
联邦的意味着与联邦政府相关的。
••••••
✈️
••••••
/flaɪt/
noun
(flait)
••••••
- ••••••
航班 / 航班
hangban / hangban
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the act of flying, typically through the air; or a scheduled trip by an aircraft
••••••

Our flight to London was delayed due to bad weather.

••••••
我们飞往伦敦的航班因恶劣天气而延误。
Wo men fei wang Lundun de hangban yin e lie tianqi er yanwu.
••••••

take flight

••••••
to escape or run away suddenly
••••••
起飞
qifei
••••••
journey, trip, voyage, escape, air travel
••••••
landing, stay, halt
••••••
catch a flight, book a flight, flight attendant, flight schedule
••••••
航班就等于飞行 — 乘坐飞机,飞上天空
••••••
🚪
••••••
/ɡeɪt/
noun
(海皮尼斯)
••••••
- ••••••
幸福
xìng fú
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A movable barrier that opens and closes to allow or prevent entry through an opening.
••••••

She closed the gate behind her as she left the garden.

••••••
当她收到奖项时,她无法隐藏自己的幸福。
Dāng tā shōu dào jiǎngxiàng shí, tā wúfǎ yǐncáng zìjǐ de xìngfú.
••••••

at death's gate

••••••
very close to dying
••••••
追寻幸福
zhuīxún xìngfú
••••••
door, entrance, barrier, portal, gateway
••••••
exit, opening
••••••
front gate, garden gate, iron gate, open the gate
••••••
幸福就是你所追寻的那一份满足感。
••••••
🔍
••••••
/ɪnˈspekʃən/
noun
(ɪnˈspɛkʃən)
••••••
- ••••••
检查
jiǎnchá
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a careful examination of something, especially to check that it is correct or safe
••••••

The building passed the safety inspection last week.

••••••
该建筑上周通过了安全检查。
Gāi jiànzhú shàng zhōu tōngguòle ānquán jiǎnchá.
••••••

under inspection

••••••
being examined carefully
••••••
在检查中
zài jiǎnchá zhōng
••••••
examination, review, scrutiny, check, audit
••••••
neglect, overlook
••••••
safety inspection, routine inspection, detailed inspection, building inspection
••••••
Inspection 意味着检查 (验证) 🔎
••••••
🛠️
••••••
/ˈmeɪntənəns/
noun
(维持)
••••••
••••••
维护
wéihù
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
The process of keeping something in good condition or working order.
••••••

The building will be closed for routine maintenance.

••••••
该建筑将因常规维护而关闭。
Gāi jiànzhú jiāng yīn chángguī wéihù ér guānbì.
••••••

maintenance work

••••••
Regular work done to preserve or repair something
••••••
维护工作
wéihù gōngzuò
••••••
upkeep, care, preservation, repair, servicing
••••••
neglect, abandonment
••••••
routine maintenance, building maintenance, car maintenance, maintenance cost
••••••
Maintenance 就是保持事物运行
••••••
🌍
••••••
/ˈneɪʃənˌwaɪd/
adjective, adverb
(neiˈʃənˌwaɪd)
••••••
- ••••••
全国范围
quanguo fanwei
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
existing or happening throughout an entire nation
••••••

The campaign received nationwide support.

这项运动得到了全国范围的支持。
••••••
这项运动得到了全国范围的支持。
Zhe xiang yundong dedaole quanguo fanwei de zhichi.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
countrywide, national, across the country, all over the nation
••••••
local, regional
••••••
nationwide survey, nationwide network, nationwide strike, nationwide coverage
••••••
Nation + wide = 全国范围; 记住‘nationwide’是指全国范围
••••••
🌬️
••••••
/ˈɒksɪdʒən/
noun
(氧气)
••••••
••••••
氧气
yangqi
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a colorless, odorless gas that is essential for breathing and combustion
••••••

Plants release oxygen during photosynthesis.

植物在光合作用过程中释放氧气。
••••••
植物在光合作用过程中释放氧气。
Zhiwu zai guanghezuoyong guocheng zhong shifang yangqi.
••••••

like oxygen

像氧气一样
••••••
something essential for survival
••••••
生命所需
shengming suo xu
••••••
air, element, gas, life-support, breath
••••••
carbon dioxide, pollutant
••••••
oxygen level, oxygen supply, oxygen mask, pure oxygen
••••••
没有氧气,人类无法生存——记住‘氧气 = 生命’
••••••
✈️
••••••
/ˈpaɪlət/
noun/verb
(paɪlət)
••••••
- ••••••
飞行员
feixingyuan
••••••
piloted
paɪlətɪd
••••••
piloted
paɪlətɪd
••••••
pilots
paɪlɔts
••••••
piloting
paɪlətɪŋ
••••••
a person who operates an aircraft / to guide or lead through a trial
••••••

She piloted the plane safely through the storm.

她安全地驾驶飞机穿过风暴。
••••••
她安全地驾驶飞机穿过风暴。
Ta anquan de jiashi feiji chuanguo fengbao.
••••••

pilot project

试点项目
••••••
a small-scale preliminary study to evaluate feasibility
••••••
试点项目
shidian xiangmu
••••••
aviator, guide, navigator, steer
••••••
abandon, drift
••••••
commercial pilot, piloting skills, pilot the plane, pilot project
••••••
飞行员安全地飞越风暴
••••••
📈
••••••
/prəˈmoʊʃən/
noun
(推广)
••••••
- ••••••
晋升, 宣传
jinsheng, xuanchuan
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the act of raising someone to a higher position or of marketing something to increase sales or awareness
••••••

The company announced a big promotion campaign for their new product.

••••••
公司宣布了一项关于其新产品的大型推广活动。
Gōngsī xuānbùle yī xiàng guānyú qí xīn chǎnpǐn de dàxíng tuīguǎng huódòng.
••••••

get a promotion

••••••
to be raised to a higher position at work
••••••
获得晋升
huò dé jìn shēng
••••••
advancement, upgrade, publicity, marketing, boost
••••••
demotion, neglect
••••••
job promotion, sales promotion, promotional offer, career promotion
••••••
Promotion意味着晋升。想象一下,老板说 'Pro motion',意思是前进!
••••••
📡
••••••
/ˈreɪdɑːr/
noun
(雷达)
••••••
- ••••••
雷达
leida
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a system that uses radio waves to detect the position and speed of objects
••••••

The plane was detected by the airport's radar system.

••••••
飞机通过机场的雷达系统被发现了。
fēijī tōngguò jīchǎng de léidá xìtǒng bèi fāxiàn le.
••••••

under the radar

••••••
to go unnoticed or be ignored
••••••
在雷达下
zài léidá xià
••••••
scanner, detector, sensor, locator
••••••
blind spot, invisibility
••••••
radar system, radar signal, air radar, weather radar
••••••
Ra + dar 意味着 '通过无线电发现' — 雷达可以发现隐藏的物体。
••••••
📅
••••••
/ˈskɛdʒʊl/
noun
(shìjié)
••••••
- ••••••
时间表
shijianbiao
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a plan for carrying out a process or task, showing the time and sequence of actions
••••••

I have a busy schedule for today.

••••••
我今天的时间表很满。
Wǒ jīntiān de shíjiān biǎo hěn mǎn.
••••••

follow a strict schedule

••••••
to stick to a planned timeline
••••••
遵循严格的时间表
zūn xún yángé de shíjiān biǎo
••••••
agenda, timetable, plan, program
••••••
chaos, disorganization
••••••
tight schedule, busy schedule, daily schedule, work schedule
••••••
Schedule your 'school' events, keeping your 'schedule' tidy.
••••••
🛫
••••••
/ˈtɜːrmɪnəl/
noun/adjective
(塔米纳尔)
••••••
- ••••••
终点站,最终,绝症
zhōngdiǎn zhàn, zuìzhōng, juézhèng
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
As a noun: A place where transport routes begin or end. As an adjective: Relating to the end or final stage of something, often an illness.
••••••

He waited for the bus at the central terminal.

••••••
他在中央终点站等公交车。
tā zài zhōngyāng zhōngdiǎn zhàn děng gōngjiāo chē.
••••••

terminal illness

••••••
An illness that cannot be cured and will eventually lead to death.
••••••
绝症
juézhèng
••••••
station, depot, final, ultimate, incurable
••••••
initial, beginning
••••••
bus terminal, airport terminal, terminal illness, terminal stage
••••••
在终点站,所有的旅程都结束了,就像绝症意味着生命的尽头。
••••••
👔
••••••
/ˈjuːnɪfɔːrm/
adjective
(yūnífó ěr mǔ)
••••••
- ••••••
制服
zhìfú
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
consistent; identical; standardized
••••••

All students must wear a uniform to school.

所有学生必须穿制服上学。
••••••
所有学生必须穿制服上学。
Suǒyǒu xuéshēng bìxū chuān zhìfú shàngxué.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
consistent, identical, standardized, regular, even
••••••
varied, different, irregular, inconsistent, diverse
••••••
school uniform, military uniform, uniform distribution, uniform standards
••••••
在中文中,'制服'是大家都穿的相同衣服。
••••••