🐐scapegoat (skeɪpɡoʊt)

Значение

A person who is unfairly blamed for problems, mistakes, or faults of others.

a person who is blamed for the wrongdoings, mistakes, or faults of others

Перевод значения

человек, которого несправедливо обвиняют в проблемах, ошибках или недостатках других

chelovek, kotorogo nespravedlivo obvinyayut v problemakh, oshibkakh ili nedostatkakh drugikh

Примеры предложений

He became the scapegoat for the company’s financial troubles.

Он стал козлом отпущения за финансовые проблемы компании.

On stal kozlom otpushcheniya za finansovye problemy kompanii.

He became the scapegoat for the team's poor performance.

Он стал козлом отпущения за плохие результаты команды.

On stal kozlom otpushcheniya za plokhie rezul'taty komandy.

Примеры выражений

make someone a scapegoat

сделать кого-то козлом отпущения

sdelat' kogo-to kozlom otpushcheniya

Синонимы

victim, fall guy, blame-bearer, patsy, whipping boy

Запись 1

victim, fall guy, blame-bearer, patsy

Запись 2

fall guy, victim, patsy, whipping boy

Антонимы

culprit, offender, perpetrator

Запись 1

culprit, offender

Запись 2

culprit, perpetrator

Коллокации

political scapegoat, scapegoat for mistakes, scapegoat role, become a scapegoat, make scapegoat, become scapegoat, blame scapegoat

Запись 1

political scapegoat, scapegoat for mistakes, scapegoat role, become a scapegoat

Запись 2

make scapegoat, become scapegoat, blame scapegoat