➡️push (пуш)

verb
/pʊʃ/
толкать (tolkat)

Значение

to apply force to move something away from oneself
to exert force to move something away from oneself; to press against
Перевод значения
применить силу, чтобы отодвинуть что-то от себя
primenit' silu, chtoby otodvinut' chto-to ot sebya

Примеры предложений

He had to push the heavy door to open it.

Ему пришлось толкать тяжелую дверь, чтобы открыть её.
Emu prishlos' tolkatch tyazheluyu dver', chtoby otkryt' yeyu.

Push the button to ring the bell.

Нажмите кнопку, чтобы позвонить в колокол.
Nazhmitie knopku, chtoby pozvonit' v kolokol.

Примеры выражений

push the envelope
выходить за рамки
vikhodit' za ramki

Синонимы

shove, thrust, propel, drive, press, force
Запись 1
shove, thrust, propel, drive
Запись 2
press, shove, thrust, force

Антонимы

pull, drag, draw, tug
Запись 1
pull, drag
Запись 2
pull, draw, tug

Коллокации

push a button, push forward, push hard, push back, push button, gently push
Запись 1
push a button, push forward, push hard, push back
Запись 2
push button, push hard, push forward, gently push

Больше примеров предложений

The competition pushed her to practice daily.

Соревнование заставило ее тренироваться ежедневно.
Sorevnovanie zastavilo ee trenirovatsya ezhednevno.

The crisis pushed the company to change its plan.

Кризис заставил компанию изменить свой план.
Krizis zastavil kompaniyu izmenit svoy plan.

His family pushed him to apply for the scholarship.

Его семья подтолкнула его подать заявку на стипендию.
Ego semya podtolknula ego podat zayavku na stipendiyu.

A small mistake pushed us to double-check everything.

Маленькая ошибка заставила нас перепроверить все дважды.
Malenkaya oshibka zastavila nas pereproverit vse dvazhdy.

A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard

Девочка записывается в танцевальный класс в студии рядом со своей школой, чтобы учиться хип-хопу и современным танцам каждый вторник и четверг днем, и ее инструктор заставляет ее усердно тренироваться
Devochka zapisyvayetsya v tantsevalnyy klass v studii ryadom so svoyey shkoloy, chtoby uchitsya khip-khopu i sovremennym tantsam kazhdyy vtornik i chetverg dnem, i yeye instruktor zastavlyayet yeye userdno trenirovatsya

A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy

Девочка записывается в танцевальный класс в студии рядом со своей школой, чтобы учиться хип-хопу и современным танцам каждый вторник и четверг днем, и ее инструктор заставляет ее усердно тренироваться, потому что она показывает естественный ритм и энергию
Devochka zapisyvayetsya v tantsevalnyy klass v studii ryadom so svoyey shkoloy, chtoby uchitsya khip-khopu i sovremennym tantsam kazhdyy vtornik i chetverg dnem, i yeye instruktor zastavlyayet yeye userdno trenirovatsya, potomu chto ona pokazyvayet yestestvennyy ritm i energiyu

A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy and within a few months she learns several routines

Девочка записывается в танцевальный класс в студии рядом со своей школой, чтобы учиться хип-хопу и современным танцам каждый вторник и четверг днем, и ее инструктор заставляет ее усердно тренироваться, потому что она показывает естественный ритм и энергию, и в течение нескольких месяцев она разучивает несколько номеров
Devochka zapisyvayetsya v tantsevalnyy klass v studii ryadom so svoyey shkoloy, chtoby uchitsya khip-khopu i sovremennym tantsam kazhdyy vtornik i chetverg dnem, i yeye instruktor zastavlyayet yeye userdno trenirovatsya, potomu chto ona pokazyvayet yestestvennyy ritm i energiyu, i v techeniye neskolkikh mesyatsev ona razuchivayet neskolko nomerov

A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy and within a few months she learns several routines that she performs at the annual school talent show

Девочка записывается в танцевальный класс в студии рядом со своей школой, чтобы учиться хип-хопу и современным танцам каждый вторник и четверг днем, и ее инструктор заставляет ее усердно тренироваться, потому что она показывает естественный ритм и энергию, и в течение нескольких месяцев она разучивает несколько номеров, которые исполняет на ежегодном школьном шоу талантов
Devochka zapisyvayetsya v tantsevalnyy klass v studii ryadom so svoyey shkoloy, chtoby uchitsya khip-khopu i sovremennym tantsam kazhdyy vtornik i chetverg dnem, i yeye instruktor zastavlyayet yeye userdno trenirovatsya, potomu chto ona pokazyvayet yestestvennyy ritm i energiyu, i v techeniye neskolkikh mesyatsev ona razuchivayet neskolko nomerov, kotoryye ispolnyayet na yezhegodnom shkolnom shou talantov

A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy and within a few months she learns several routines that she performs at the annual school talent show where the audience gives her a standing ovation

Девочка записывается в танцевальный класс в студии рядом со своей школой, чтобы учиться хип-хопу и современным танцам каждый вторник и четверг днем, и ее инструктор заставляет ее усердно тренироваться, потому что она показывает естественный ритм и энергию, и в течение нескольких месяцев она разучивает несколько номеров, которые исполняет на ежегодном школьном шоу талантов, где зрители аплодируют ей стоя
Devochka zapisyvayetsya v tantsevalnyy klass v studii ryadom so svoyey shkoloy, chtoby uchitsya khip-khopu i sovremennym tantsam kazhdyy vtornik i chetverg dnem, i yeye instruktor zastavlyayet yeye userdno trenirovatsya, potomu chto ona pokazyvayet yestestvennyy ritm i energiyu, i v techeniye neskolkikh mesyatsev ona razuchivayet neskolko nomerov, kotoryye ispolnyayet na yezhegodnom shkolnom shou talantov, gde zriteli aplodiruyut yey stoya

A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy and within a few months she learns several routines that she performs at the annual school talent show where the audience gives her a standing ovation and she decides to pursue dance more seriously as a career.

Девочка записывается в танцевальный класс в студии рядом со своей школой, чтобы учиться хип-хопу и современным танцам каждый вторник и четверг днем, и ее инструктор заставляет ее усердно тренироваться, потому что она показывает естественный ритм и энергию, и в течение нескольких месяцев она разучивает несколько номеров, которые исполняет на ежегодном школьном шоу талантов, где зрители аплодируют ей стоя, и она решает заняться танцами более серьезно как карьерой.
Devochka zapisyvayetsya v tantsevalnyy klass v studii ryadom so svoyey shkoloy, chtoby uchitsya khip-khopu i sovremennym tantsam kazhdyy vtornik i chetverg dnem, i yeye instruktor zastavlyayet yeye userdno trenirovatsya, potomu chto ona pokazyvayet yestestvennyy ritm i energiyu, i v techeniye neskolkikh mesyatsev ona razuchivayet neskolko nomerov, kotoryye ispolnyayet na yezhegodnom shkolnom shou talantov, gde zriteli aplodiruyut yey stoya, i ona reshayet zanyatsya tantsami boleye serezno kak karyeroy.

Похожие слова

To combine and strengthen; to make firm and stable by bringing together.
to annoy, worry, or cause trouble to someone
to need something; to demand or insist on
to see or observe something, especially something remarkable or impressive
to make something worldwide in scope or application; to integrate into a global system
to agree to a request, proposal, or demand; to assume an office or position

Узнать больше