to lose your nerve (ту луз ёр нерф)

Idiom Courage

Значение

to lose courage and become too afraid to do something

потерять мужество и стать слишком напуганным, чтобы что-то сделать (poteryat' muzhestvo i stat' slishkom napugannym, chtoby chto-to sdelat')

Примеры предложений

"He wanted to jump, but he lost his nerve at the last second."

"Он хотел прыгнуть, но в последний момент испугался." (On khotel prygnut', no v posledniy moment isbugalsya.)