rope in (роп ин)

Idiom Friendship and Trust

Значение

to persuade someone to join an activity

убедить кого-то присоединиться к деятельности (ubedit' kogo-to prisoyedinit'sya k deyatel'nosti)

Примеры предложений

"They roped me in to help with the charity event."

"Они убедили меня помочь на благотворительном мероприятии." (Oni ubedili menya pomoch' na blagotvoritelnom meropriyatii)