hit the firewall (хит зэ файрвол)

Idiom Cyber

Значение

to face a restriction or security block while trying to access something online

столкнуться с ограничением или блокировкой безопасности при попытке получить доступ к чему-либо онлайн (stolknutsa s ogranicheniem ili blokirovkoy bezopasnosti pri popytke poluchit dostup k chemu libo onlayn)

Примеры предложений

"I tried to visit the site but hit the firewall at work."

"Я попытался посетить сайт, но наткнулся на файрвол на работе." (ya popytalsya posetit sayt no natknulsya na fayrvol na rabote)