as thick as thieves (эз сик эз тивз)

Idiom Friendship

Значение

To be very close friends who share secrets.

Быть очень близкими друзьями, которые делятся секретами. (byt ochen blizkimi druz'yami kotorye delyatsya sekretami)

Примеры предложений

"Lisa and Nora are as thick as thieves since childhood."

"Лиза и Нора — очень близкие друзья с детства." (liza i nora ochen blizkie druzya s detstva)