to learn the ropes (ту лерн де ропс)

Idiom Education

Значение

to learn how to do something, especially a job

учиться делать что-то, особенно работу (uchitsya delat' chto-to, osobenno rabotu)

Примеры предложений

"She is new here, but she is quickly learning the ropes."

"она новенькая здесь, но она быстро учится на ropes." (ona novenkaya zdes', no ona bystro uchitsya na ropes)