whatever floats your boat (уатевэр флоутс ёр боут)

Idiom Emotion

Значение

do whatever makes you happy or interested

делай то, что делает тебя счастливым или интересует (delay to chto delayet tebya schastlivim ili interesuyet)

Примеры предложений

"If you enjoy watching paint dry, whatever floats your boat."

"Если тебе нравится смотреть, как сохнет краска, делай то, что тебе нравится." (esli tebe nravitsa smotret kak sokhnet kraska delay to chto tebe nravitsa)