take it upon oneself (взять на себя)

Idiom Responsibility

Значение

to decide to do something without being asked or required

решить сделать что-то без просьбы или обязательства (reshit' sdelat' chto-to bez pros'by ili obyazatel'stva)

Примеры предложений

"She decided to take it upon herself to organize the event."

"Она решила взять на себя организацию мероприятия." (Ona reshilas' vzyat' na sebya organizatsiyu meropriyatiya)