have a whale of a time (хэв э вэйл ов э тайм)

Idiom Joy

Значение

to have an extremely enjoyable time

весело провести время (veselo provesti vremya)

Примеры предложений

"We had a whale of a time at the beach party."

"Мы отлично провели время на пляжной вечеринке." (my otlichno proveli vremya na plyazhnoy vecherinke)