to be in a situation where one makes a lot of money with little effort
быть в ситуации, когда человек зарабатывает много денег с минимальными усилиями (byt' v situatsii, kogda chelovek zarabatyvayet mnogo deneg s minimal'nymi usiliyami)
"He’s been riding on the gravy train since he took over the family business."
"Он катается на греиви трейне с тех пор, как взял на себя семейный бизнес." (On katayetsya na greivi treine s tekh por, kak vzyal na sebya semeynyy biznes.)
Strong people keep working hard even in difficulties.
to enjoy yourself by dancing or celebrating
to reduce the amount or pressure of something
to capture and maintain the interest of the audience
having a shared perspective or understanding
to be responsible for something bad that happens
