expressions
/
on the gravy train

on the gravy train (on ze gravy trein)

Idiom Economics

Signification

to be in a situation where one makes a lot of money with little effort

être dans une situation où l'on gagne beaucoup d'argent avec peu d'effort (etre dans une situation ou l'on gagne beaucoup d'argent avec peu d'effort)

Phrases d'exemple

"He’s been riding on the gravy train since he took over the family business."

"Il roule sur le gravy train depuis qu'il a repris l'entreprise familiale." (Il roule sur le gravy train depuis qu'il a repris l'entreprise familiale.)

Expressions Connexes

Keep an open mind

To be willing to consider new ideas or opinions.

keep something under wraps

to keep something secret

honor your commitments

to fulfill promises and obligations

in safe hands

Being protected or taken care of by someone trustworthy.

veer off

to suddenly change direction

make it big

to become very successful or famous