thinking about something without giving it full attention
думать о чём-то, не уделяя этому полного внимания (dumat o chomto ne udelyaya etomu polnogo vnimaniya)
"I've always had this idea in the back of my mind, but never really acted on it."
"У меня всегда была эта мысль в глубине разума, но я никогда не действовал по ней." (u menya vsegda byla eta mysl v glubine razuma no ya nikogda ne deystvoval po ney)
