to hear something directly from the original or most reliable source
Услышать что-то непосредственно от самого надежного источника (Uslyshat' chto-to neposredstvenno ot samogo nadezhnogo istochnika)
"I heard it straight from the horse's mouth that the event is canceled."
"Я услышал это прямо из уст лошади, что событие отменено." (Ya uslyshal eto pryamo iz ust loshadi, chto sobytie otmeneno.)
to think very hard about something
to continue loving someone who doesn’t love you back
to acknowledge someone's contribution or effort
to make a decision without enough information
to reserve something for a particular purpose
to suddenly have a lot of money