carry the world on your shoulders (carry the world on your shoulders)

Idiom Stress

Значение

to feel responsible for everything; to take on too much stress

чувствовать ответственность за все; брать на себя слишком много стресса (chuvstvovat' otvetstvennost' za vse; brat' na sebya slishkom mnogo stressa)

Примеры предложений

"You can’t carry the world on your shoulders; learn to share the load."

"ты не можешь нести мир на своих плечах; научись делить нагрузку." (ty ne mozhesh' **nesti mir na svoikh plechakh**; nauchish'sya delit' nagruzku.)