🪞vain (ヴェイン)

意味

Having an excessively high opinion of one's appearance, abilities, or worth.

having excessive pride in one's appearance; futile or unsuccessful

意味の翻訳

自分の外見、能力、または価値について過剰に高い評価をしている。

Jibun no gaiken, nouryoku, mata wa kachi ni tsuite kajou ni takai hyouka wo shite iru.

例文

He is too vain to admit his mistakes.

彼は自分のミスを認めるにはあまりにも虚栄心が強い。

Kare wa jibun no misu wo mitomeru ni wa amari ni mo kyoei shin ga tsuyoi.

She spent hours in front of the mirror being quite vain.

彼女は鏡の前で何時間も過ごし、かなり虚栄心が強かった。

Kanojo wa kagami no mae de nanjikan mo sugoshi, kanari kyoeishin ga tsuyokatta.

表現例

in vain

無駄に

mudani

同義語

conceited, arrogant, self-centered, egotistic, proud, narcissistic, futile

エントリー 1

conceited, arrogant, self-centered, egotistic

エントリー 2

conceited, proud, narcissistic, futile

対義語

humble, modest, successful, effective

エントリー 1

humble, modest

エントリー 2

humble, modest, successful, effective

コロケーション

vain attempt, vain effort, vain pride, vain hope, vain person

エントリー 1

vain attempt, vain effort, vain pride, vain hope

エントリー 2

vain attempt, vain person, vain effort

その他の例文

I am truly frustrated because all my efforts went in vain.

全ての努力が無駄になったので、本当に悔しいです。

Subete no doryoku ga muda ni natta node, hontō ni kuyashii desu.