🚫Unacceptable (an'ekkuseputāburu)

adjective
/ˌʌn.əkˈsep.tə.bəl/
受け入れられない (ukeirerarenai)

意味

not satisfactory or allowable; not acceptable
not satisfactory or allowable
意味の翻訳
満足できない、または許可されない
manzoku dekinai, matawa kyoka sarenai

例文

The quality of work was completely unacceptable.

仕事の質は完全に受け入れられませんでした。
Shigoto no shitsu wa kanzen ni ukeireraremasen deshita.

The behavior displayed by the employee was completely unacceptable.

従業員の示した行動は完全に受け入れられないものでした。
Jūgyōin no shimeshita kōdō wa kanzen ni ukeirerarenai mono deshita.

同義語

intolerable, unsatisfactory, inadmissible, unreasonable, objectionable
エントリー 1
intolerable, unsatisfactory, inadmissible
エントリー 2
intolerable, unreasonable, unsatisfactory, objectionable

対義語

acceptable, satisfactory, adequate, tolerable
エントリー 1
acceptable, satisfactory, adequate
エントリー 2
acceptable, satisfactory, tolerable

コロケーション

unacceptable behavior, unacceptable conditions, completely unacceptable, unacceptable conduct
エントリー 1
unacceptable behavior, unacceptable conditions, completely unacceptable
エントリー 2
unacceptable behavior, unacceptable conduct, completely unacceptable

その他の例文

It is unacceptable that the problem has not been solved yet.

問題がまだ解決されていないのは受け入れられません。
Mondai ga mada kaiketsu sarete inai no wa ukeiraremasen.

Imposing political conditions on humanitarian aid is morally unacceptable.

人道支援に政治的条件を課すことは道徳的に受け入れられません。
Jindō shien ni seijiteki jōken o kasu koto wa dōtokuteki ni ukeireraremasen.

My order has been sent incorrectly twice, and this is completely unacceptable.

注文した商品が2回も間違って送られてきましたが、これは全く受け入れられません。
Chūmon shita shōhin ga nikai mo machigatte okurarete kimashita ga, kore wa mattaku ukeireraremasen.