🌀twist (ツイスト)

verb
/twɪst/
ねじる, 回す (nejiru, mawasu)

意味

to bend or turn something into a coil or spiral shape; to distort.
a turn, curve, or bend; an unexpected development; a dance
意味の翻訳
何かを螺旋形やコイルの形に曲げる、または回す; 歪める。
nanika o rasen-gata ya koiru no katachi ni mageru, matawa mawasu; yugameru.

例文

He twisted the rope tightly around the pole.

彼はロープを柱の周りにしっかりと巻きつけました。
Kare wa roopu o hashira no mawari ni shikkari to makitsukemashita.

The story had an unexpected twist at the end.

話は最後に予期しない展開を迎えました。
Hanashi wa saigo ni yokishinai tenkai wo mukaemashita.

表現例

plot twist
物語の予想外の展開
monogatari no yosōgai no tenkai

同義語

bend, turn, curl, spin, distort, curve
エントリー 1
bend, turn, curl, spin, distort
エントリー 2
turn, bend, curve, spin

対義語

straighten, flatten, straight, direct, untwist
エントリー 1
straighten, flatten
エントリー 2
straight, direct, untwist

コロケーション

twist the rope, twist around, twist ankle, plot twist, twist of fate, twist and turn
エントリー 1
twist the rope, twist around, twist ankle, plot twist
エントリー 2
plot twist, twist of fate, twist and turn

その他の例文

I twisted my knee.

私は膝をねじった。
Watashi wa hiza o nejitta.

I twisted my ankle.

私は足首をひねった。
Watashi wa ashi kubi o hinetta.

I twisted my wrist.

手首をひねった。
te kubi o hinetta.

I have twisted my ankle.

足首をひねりました。
Ashikubi wo hinerimashita.

The plot twist was so unexpected that I was completely taken aback.

どんでん返しは予想外すぎて、私は完全に不意を突かれました。
Dondengaeshi wa yosōgaisugite, watashi wa kanzen ni fui o tsukaremashita.

関連語彙

to become aware of; to understand clearly; to achieve or make real
To cause to occur or operate at the same time or rate; to coordinate in time.
To remove a priest from his position or deprive someone of a rank.
to go beyond the limits of something; to surpass or exceed
to lose something temporarily by putting it in the wrong place
Evade or escape from, typically in a skillful or cunning way; avoid being caught.

さらに探索