😤Touchy (タッチィ)

意味

easily upset or offended; overly sensitive

easily offended or sensitive to criticism or remarks

意味の翻訳

簡単に怒ったり傷ついたりする; 過剰に敏感な

kantan ni okottari kizutsuitari suru; kajou ni binkan na

例文

He's very touchy about his height.

彼は自分の身長について非常に敏感です。

Kare wa jibun no shinchou ni tsuite hijou ni binkan desu.

Be careful what you say, he's very touchy about his work.

何を言っても、彼は自分の仕事に敏感です。

Nani o ittemo, kare wa jibun no shigoto ni binkan desu.

同義語

sensitive, irritable, temperamental, moody, oversensitive, thin-skinned

エントリー 1

sensitive, irritable, temperamental, moody

エントリー 2

sensitive, irritable, oversensitive, thin-skinned

対義語

calm, easygoing, thick-skinned, tolerant, relaxed

エントリー 1

calm, easygoing, thick-skinned, tolerant

エントリー 2

easygoing, tolerant, relaxed

コロケーション

touchy subject, touchy person, touchy situation, touchy issue

エントリー 1

touchy subject, touchy person, touchy situation

エントリー 2

touchy subject, touchy person, touchy issue

その他の例文

This is a touchy subject, I would like to diplomatically avoid it.

これはデリケートな話題なので、外交的に避けたいと思います。

Kore wa derikētona wadai nanode, gaikōteki ni saketai to omoimasu.