💪tough (taf)

意味

strong, durable, and difficult to break or deal with

意味の翻訳

強い、耐久性があり、壊れたり対処するのが難しい

tsuyoi, taikyuu-sei ga ari, kowaretari taisho suru no ga muzukashii

例文

He had a tough day at work.

彼は仕事で厳しい一日を過ごしました。

Kare wa shigoto de kibishii ichinichi o sugoshimashita.

表現例

tough luck

不運

fuun

同義語

hard, durable, strong, resilient

対義語

soft, weak

コロケーション

tough decision, tough time, tough job

その他の例文

They count on each other in tough situations.

彼らは困難な状況でお互いを頼りにしています。

Karera wa konnan na jokyo de otagai wo tayori ni shiteimasu.

She was among the few to pass the tough test.

彼女はその難しいテストに合格した数少ない人の一人でした。

Kanojo wa sono muzukashii tesuto ni goukaku shita kazusukunai hito no hitori datta.

He was tempted to quit when things got tough.

状況が厳しくなったとき、彼は辞めたくなりました。

Joukyou ga kibishiku natta toki, kare wa yametaku narimashita.

They expected to win, but the match was tough.

彼らは勝つと予想していましたが、試合は厳しかったです。

Karera wa katsu to yosou shite imashitag, shiai wa kibishikatta desu.

They rely upon each other when things get tough.

状況が厳しくなると、彼らは互いに頼り合います。

Jokyo ga kibishiku naru to, karera wa tagai ni tayoriaimasu.

She is confident enough to handle tough questions.

彼女は難しい質問に対処できるほど自信があります。

Kanojo wa muzukashii shitsumon ni taisho dekiru hodo jishin ga arimasu.

I deal with answering tough questions professionally.

私は難しい質問にもプロとして答えます。

Watashi wa muzukashii shitsumon ni mo puro toshite kotaemasu.

He is devoted to supporting his team during tough times.

彼は困難な時期にチームを支えることに専念しています。

Kare wa konnan na jiki ni chimu o sasaeru koto ni sennen shiteimasu.

The first week might be a bit tough, but you will get used to it.

最初の週は少し大変かもしれませんが、慣れるでしょう。

Saisho no shū wa sukoshi taihen kamoshiremasen ga, nareru deshō.

When facing tough questions, it is essential to stay calm and respond thoughtfully.

難しい質問に直面したときは、落ち着いて思慮深く答えることが不可欠です。

Muzukashii shitsumon ni chokumen shita toki wa, ochitsuite shiryo bukaku kotaeru koto ga fukaketsu desu.