✂️sunder (サンダー)

意味

To split apart or separate, especially with force.

意味の翻訳

力を入れて引き裂く

chikara o irete hikisaku

例文

The war sundered families and friends.

戦争は家族と友人を引き裂きました。

Sensou wa kazoku to yuujin o hikisakimashita.

表現例

tear asunder

激しく引き裂く

hageshiku hikisaku

同義語

separate, split, divide, sever, part

対義語

unite, join, combine

コロケーション

sunder apart, sunder from, sundered families

その他の例文

He suffered because of a misunderstanding.

彼は誤解のせいで苦しみました。

Kare wa gokai no sei de kurushimimashita.

She imagined that her message was misunderstood.

彼女は自分のメッセージが誤解されたと想像しました。

Kanojo wa jibun no message ga gokai sareta to sozo shimashita.

They admitted misunderstanding the rule honestly.

彼らは正直に、ルールを誤解していたと認めました。

Karera wa shoujiki ni, ruuru o gokai shite ita to mitomemashita.

He forgave his colleague for the misunderstanding.

彼は誤解について同僚を許しました。

Kare wa gokai ni tsuite doryo o yurushimashita.

He dealt with the misunderstandings with patience.

彼は誤解に忍耐強く対処しました。

Kare wa gokai ni nintaizuyoku taisho shimashita.

I was about to reply when I realized I misunderstood.

私が返信しようとしたとき、誤解していたことに気づきました。

Watashi ga henshin shiyoto shita toki, gokai shiteita koto ni kizukimashita.

They apologized to us for the misunderstanding sincerely.

彼らは誤解について私たちに心から謝りました。

Karera wa gokai ni tsuite watashitachi ni kokoro kara ayamarimashita.

We felt ashamed for ourselves after the misunderstanding.

誤解の後、私たちは自分たちを恥ずかしく思いました。

Gokai no ato, watashitachi wa jibuntachi o hazukashiku omoimashita.

There was a misunderstanding among all the members of the family on a trifle thing.

家族の全員の間で些細なことで誤解が生じました。

Kazoku no zen'in no aida de sasaina koto de gokai ga shōjimashita.

There was a misunderstanding among the students of Vasanth Academy about a class schedule.

ヴァサントアカデミーの学生の間で、クラスのスケジュールについて誤解がありました。

Vasanto Akademī no gakusei no aida de, kurasu no sukejūru ni tsuite gokai ga arimashita.