✏️revise (リヴァイズ)

意味

To change, improve, or update something, especially a written work.

意味の翻訳

何かを変更、改善、または更新すること、特に書かれた作業。

Nanika o henkou, kaizen, mata wa kōshin suru koto, tokuni kakareta sagyō.

例文

She had to revise her essay before submission.

彼女は提出前にエッセイをリヴァイズする必要があった。

Kanojo wa teishutsu mae ni essei o rivaizu suru hitsuyō ga atta.

表現例

revise for an exam

試験のためにリヴァイズする

Shiken no tame ni rivaizu suru

同義語

edit, modify, update, amend, correct

対義語

keep, preserve

コロケーション

revise draft, revise essay, revise thoroughly, revise notes

その他の例文

I am sending you a revised timeline.

改訂版のスケジュールをお送りいたします。

Kaiteiban no sukejūru o ookuri itashimasu.

I will send the revised version by tomorrow.

明日までに修正版をお送りいたします。

Ashita made ni shūseiban o ookuri itashimasu.

I am sending you the revised version, please review it.

修正版をお送りしますので、ご確認ください。

Shūseiban o ookuri shimasu node, gokakunin kudasai.

I hope this revised version will meet your expectations.

この修正版がご期待に沿うことを願っております。

Kono shūseiban ga gokitai ni sou koto o negatte orimasu.

I will revise as many times as needed to ensure your satisfaction.

ご満足いただけるよう、何度でも修正いたします。

Gomanzoku itadakeru yō, nandodemo shūsei itashimasu.

I have revised the methodology section based on your last feedback.

前回のフィードバックに基づいて方法論のセクションを修正しました。

Zenkai no fīdobakku ni motoduite hōhōron no sekushon o shūsei shimashita.

I made a plan based on incorrect assumptions in a project and had to revise it later.

プロジェクトで誤った仮定に基づいて計画を立ててしまい、後で修正しなければなりませんでした。

Purojekuto de ayamatta katei ni motozuite keikaku o tatete shimai, ato de shūsei shinakereba narimasen deshita.