🔭perspective (パースペクティブ)

noun
/pərˈspɛktɪv/
視点 (shiten)

意味

A particular attitude toward or way of regarding something; a point of view.
a particular attitude toward or way of regarding something; a point of view; the art of representing three-dimensional objects
意味の翻訳
物事を見る特定の態度や方法; 視点。
Monogoto o miru tokutei no taido ya hōhō; shiten.

例文

From her perspective, the plan seemed risky.

彼女の視点から見ると、その計画はリスクがあるように思えました。
Kanojo no shiten kara miru to, sono keikaku wa risuku ga aru yō ni omoemashita.

From his perspective, the decision was completely wrong.

彼の視点では、その決定は完全に間違っていた。
Kare no shiten de wa, sono kettei wa kanzen ni machigatte ita.

表現例

a new perspective
新しい視点
Atarashī shiten

同義語

viewpoint, outlook, angle, perception, stance, standpoint
エントリー 1
viewpoint, outlook, angle, perception, stance
エントリー 2
viewpoint, outlook, angle, standpoint

対義語

blindness, ignorance, narrow-mindedness
エントリー 1
blindness, ignorance
エントリー 2
blindness, ignorance, narrow-mindedness

コロケーション

different perspective, broad perspective, unique perspective, perspective on, global perspective, historical perspective
エントリー 1
different perspective, broad perspective, unique perspective, perspective on
エントリー 2
different perspective, global perspective, historical perspective

その他の例文

Your book, Work, really changed my perspective on politics.

あなたの本、『Work』は、私の政治に対する視点を本当に変えました。
Anata no hon, 'Work' wa, watashi no seiji ni taisuru shiten o hontōni kaemashita.

I understand your argument, but my perspective is different.

あなたの主張は理解できますが、私の視点は異なります。
Anata no shuchō wa rikai dekimasu ga, watashi no shiten wa kotonarimasu.

I understand your perspective, but my intention was different.

あなたの視点は理解していますが、私の意図は違いました。
Anata no shiten wa rikai shite imasu ga, watashi no ito wa chigaimashita.

Your book, Life, really changed my perspective on relationships.

あなたの本『Life』は、私の人間関係に対する見方を本当に変えました。
Anata no hon 'Life' wa, watashi no ningen kankei ni taisuru mikata o hontōni kaemashita.

However, this perspective does not present the complete picture.

しかし、この視点は全体像を提示するものではありません。
Shikashi, kono shiten wa zentaizō o teiji suru mono de wa arimasen.

I see where you are coming from, but my perspective is different.

おっしゃることはわかりますが、私の視点は異なります。
Ossharu koto wa wakarimasu ga, watashi no shiten wa kotonarimasu.

Your book, Self Development, really changed my perspective on democracy.

あなたの本『セルフデベロップメント』は、私の民主主義に対する視点を本当に変えました。
Anata no hon 'Self Development' wa, watashi no minshushugi ni taisuru shiten o hontōni kaemashita.

Your movie, Life, was amazing. It gave me new perspectives on democracy.

あなたの映画『Life』は素晴らしかったです。それは私に民主主義についての新しい視点を与えてくれました。
Anata no eiga 'Life' wa subarashikatta desu. Sore wa watashi ni minshu shugi ni tsuite no atarashii shiten wo ataete kuremashita.

Your movie, Work, was brilliant. It gave me new perspectives on politics.

あなたの映画『Work』は素晴らしかった。それは私に政治に関する新しい視点を与えてくれました。
Anata no eiga 'Work' wa subarashikatta. Sore wa watashi ni seiji ni kansuru atarashī shiten o ataete kuremashita.

Your movie, Self Development, was incredible. It gave me new perspectives on relationships.

あなたの映画『セルフ・デベロップメント』は信じられないほど素晴らしかったです。それは私に人間関係に関する新しい視点を与えてくれました。
Anata no eiga 'Self Development' wa shinjirarenai hodo subarashikatta desu. Sore wa watashi ni ningen kankei ni kansuru atarashī shiten o ataete kuremashita.

関連語彙

A set of three identical copies of something.
a person who survives, especially a person remaining alive after an event in which others have died
a substance that causes vomiting
a concise statement of the facts; a set of instructions given to a person about a job or task
A period of time equal to 60 minutes.
The measure of how effectively plants convert light energy into chemical energy through the process...

さらに探索