📋organized (オーガナイズド)

adjective
/ˈɔːrɡənaɪzd/
整理された (seiri sareta)

意味

arranged or structured in a systematic and efficient way
Arranged in a systematic way, especially on a large scale.
意味の翻訳
体系的かつ効率的に配置または構成されたもの
taikei-teki katsu kōritsu-teki ni haichi matawa kōsei sareta mono

例文

She always keeps her workspace neat and organized.

彼女はいつも自分の作業スペースを整理して整頓している。
Kanojo wa itsumo jibun no sagyō supēsu o seiri shite seiton shite iru.

An organized approach to work increases productivity and reduces stress.

仕事に対する組織的なアプローチは、生産性を高め、ストレスを減らします。
Shigoto ni taisuru soshikitekina apurouchi wa, seisansei o takame, sutoresu o herashimasu.

表現例

organized chaos
整理された混乱
seiri sareta konran

同義語

systematic, orderly, structured, methodical, disciplined
エントリー 1
systematic, orderly, structured, methodical, disciplined
エントリー 2
systematic, methodical

対義語

disorganized, messy, chaotic
エントリー 1
disorganized, messy, chaotic
エントリー 2
disorganized, chaotic

コロケーション

organized team, organized plan, organized crime, well-organized

その他の例文

They’re organized enough to respond immediately.

彼らはすぐに対応できるほど組織立っています。
Karera wa sugu ni taio dekiru hodo soshikidatte imasu.

When I was your age, I used to be more organized.

あなたの年齢の時、私はもっと整理整頓されていました。
Anata no nenrei no toki, watashi wa motto seiri seiton sarete imashita.

We’re impressed with how organized the event was.

イベントがいかに組織立っていたかに感心しています。
Ibento ga ikani soshikidatteita ka ni kanshin shiteimasu.

I am organized enough to manage my time properly.

私は時間を適切に管理できるほど几帳面です。
Watashi wa jikan o tekisetsu ni kanri dekiru hodo kichoumen desu.

She learned to stay organized naturally over time.

彼女は時間とともに自然と整理整頓ができるようになりました。
Kanojo wa jikan to tomo ni shizen to seiriseiton ga dekiru yo ni narimashita.

We’re getting used to being more organized slowly.

私たちはゆっくりと、より整理整頓することに慣れてきています。
Watashitachi wa yukkuri to, yori seiriseiton suru koto ni narete kiteimasu.

She is organized enough to plan the trip properly.

彼女は旅行を適切に計画できるほど几帳面です。
Kanojo wa ryokou o tekisetsu ni keikaku dekiru hodo kichoumen desu.

I struggle to stay organized less and less these days.

最近は整理整頓するのに苦労することがだんだん減ってきました。
Saikin wa seiriseiton suru noni kurou suru koto ga dandan hette kimashita.

A man cleans out his garage after many years of neglect and finds boxes of old toys, tools, and forgotten clothes stacked from floor to ceiling against the back wall so he sorts everything into three piles: keep, donate, and throw away and spends the entire Saturday working through the mess discovering old photographs and childhood memories along the way that bring a smile to his face despite the hard work and by the evening the garage is clean and organized

何年も放置した後、男の人がガレージを掃除し、古いおもちゃ、道具、忘れ去られた服の箱が奥の壁に床から天井まで積み上げられているのを見つけたので、すべてを「保管する」、「寄付する」、「捨てる」の3つの山に分類し、土曜日を丸一日使って片付けながら、途中で古い写真や子供の頃の思い出を発見し、重労働にもかかわらず彼の顔に笑みをもたらし、夕方までにはガレージは清潔で整理整頓された状態になる
Nannen mo houchi shita ato, otoko no hito ga gareeji wo souji shi, furui omocha, dougu, wasuresarareta fuku no hako ga oku no kabe ni yuka kara tenjou made tsumiagerareteiru no wo mitsuketa node, subete wo "hokan suru", "kifu suru", "suteru" no 3tsu no yama ni bunrui shi, doyoubi wo maruichinichi tsukatte katadzukenagara, tochuu de furui shashin ya kodomo no koro no omoide wo hakken shi, juuroudou nimokakawarazu kare no kao ni emi wo motarashi, yuugata made niwa gareeji wa seiketsu de seiri seiton sareta joutai ni naru

A man cleans out his garage after many years of neglect and finds boxes of old toys, tools, and forgotten clothes stacked from floor to ceiling against the back wall so he sorts everything into three piles: keep, donate, and throw away and spends the entire Saturday working through the mess discovering old photographs and childhood memories along the way that bring a smile to his face despite the hard work and by the evening the garage is clean and organized with enough space to finally park his car inside for the first time in years.

何年も放置した後、男の人がガレージを掃除し、古いおもちゃ、道具、忘れ去られた服の箱が奥の壁に床から天井まで積み上げられているのを見つけたので、すべてを「保管する」、「寄付する」、「捨てる」の3つの山に分類し、土曜日を丸一日使って片付けながら、途中で古い写真や子供の頃の思い出を発見し、重労働にもかかわらず彼の顔に笑みをもたらし、夕方までにはガレージは清潔で整理整頓され、数年ぶりに車を中に停めるのに十分なスペースができる。
Nannen mo houchi shita ato, otoko no hito ga gareeji wo souji shi, furui omocha, dougu, wasuresarareta fuku no hako ga oku no kabe ni yuka kara tenjou made tsumiagerareteiru no wo mitsuketa node, subete wo "hokan suru", "kifu suru", "suteru" no 3tsu no yama ni bunrui shi, doyoubi wo maruichinichi tsukatte katadzukenagara, tochuu de furui shashin ya kodomo no koro no omoide wo hakken shi, juuroudou nimokakawarazu kare no kao ni emi wo motarashi, yuugata made niwa gareeji wa seiketsu de seiri seiton sare, suunenburi ni kuruma wo naka ni tomeru noni juubun na supeesu ga dekiru