⚠️negligent (ネグリジェント)

adjective
/ˈnɛɡ.lɪ.dʒənt/
不注意 (fuchūi)

意味

Failing to take proper care in doing something; careless.
failing to take proper care; careless; showing lack of attention
意味の翻訳
物事を適切に行わないこと; 不注意。
Monogoto o tekisetsu ni okonawanai koto; fuchūi.

例文

The company was found negligent in providing workplace safety.

その会社は職場での安全対策を提供する際に不注意だと判定されました。
Sono kaisha wa shokuba de no anzen taisaku o teikyō suru sai ni fuchūi da to hantei saremashita.

The negligent driver caused a serious accident.

不注意な運転手が重大な事故を引き起こした。
Fuchūina unten-shu ga jūdai na jiko o hikiokoshita.

表現例

grossly negligent
極度の不注意
kyokudo no fuchūi

同義語

careless, inattentive, reckless, heedless, lax, irresponsible, neglectful
エントリー 1
careless, inattentive, reckless, heedless, lax
エントリー 2
careless, irresponsible, inattentive, neglectful

対義語

careful, attentive, responsible, diligent
エントリー 1
careful, attentive, responsible
エントリー 2
careful, responsible, attentive, diligent

コロケーション

negligent in duty, found negligent, grossly negligent, negligent behavior, negligent driving, negligent care
エントリー 1
negligent in duty, found negligent, grossly negligent, negligent behavior
エントリー 2
negligent behavior, negligent driving, negligent care

その他の例文

A student who spoils this time negligently cannot gain success.

この時間を怠慢に無駄にする学生は成功を収めることができません。
Kono jikan o taimani mudanishiru gakusei wa seikou o osameru koto ga dekimasen.

A student at Vasanth Academy who wastes study hours negligently cannot gain success.

ヴァサントアカデミーの学生は、勉強時間を不注意に浪費すると、成功を収めることはできません。
Vasanto Akademī no gakusei wa, benkyō jikan o fuchūi ni rōhi suru to, seikō o osameru koto wa dekimasen.

Extending the deadline does not mean I am being negligent, rather I want to ensure quality.

期限の延長は私が怠慢であるという意味ではなく、むしろ品質を確保したいからです。
Kigen no enchō wa watashi ga taiman de aru to iu imi de wa naku, mushiro hinshitsu o kakuho shitai kara desu.

関連語彙

feeling or showing strong displeasure; furious; irritated
Causing or showing a fondness for causing trouble in a playful way.
spreading widely throughout an area or a group of people
relating to moral principles or the right and wrong behavior
Having an exaggerated sense of one's own importance or abilities.
showing or giving advantage to one over others

さらに探索