🏷️name (ネイム)

verb
/neɪm/
名付ける (nazukeru)

意味

to give a title or designation to someone or something
a word by which a person or thing is known or called
意味の翻訳
誰かまたは何かに名前やタイトルを付ける
dareka matawa nanika ni namae ya taitoru o tsukeru

例文

They decided to name their baby Sarah.

彼らは赤ちゃんにサラという名前を付けることに決めました。
Karera wa akachan ni Sara to iu namae o tsukeru koto ni kimemashita

His name is John.

彼の名前はジョンです。
Kare no namae wa John desu.

同義語

call, title, designate, label, designation
エントリー 1
call, title, designate, label
エントリー 2
title, designation, label

対義語

unnamed, anonymous, unknown
エントリー 1
unnamed, anonymous
エントリー 2
anonymous, unknown

コロケーション

name baby, brand name, first name, last name, name tag, full name
エントリー 1
name baby, brand name, first name, last name
エントリー 2
name tag, full name, first name

その他の例文

I'm sorry, I did not get your name.

すみません、あなたの名前がわかりませんでした。
Sumimasen, anata no namae ga wakarimasen deshita.

I'm sorry, I did not catch your name.

すみません、あなたの名前が聞き取れませんでした。
Sumimasen, anata no namae ga kikitoremasen deshita.

My name is Sultana. What is your name?

私の名前はスルタナです。あなたの名前は何ですか?
watashi no namae wa Sultana desu. anata no namae wa nan desu ka?

My name is Maliha. I am a huge fan of your work.

私の名前はマリハです。私はあなたの仕事の大ファンです。
Watashi no namae wa Marīha desu. Watashi wa anata no shigoto no dai fan desu.

My name is Munzereen. I am a huge fan of your work.

私の名前はムンゼリーンです。私はあなたの仕事の大ファンです。
Watashi no namae wa Munzereen desu. Watashi wa anata no shigoto no dai fan desu.

My name is Sakib. I am a huge admirer of your work.

私の名前はサキブです。私はあなたの仕事の大ファンです。
Watashi no namae wa Sakibu desu. Watashi wa anata no shigoto no dai fan desu.

Hello everyone, my name is Diponkar and I am your host for the evening.

皆さんこんにちは、私の名前はディポンカルで、私は今晩のホストです。
Minasan konnichiwa, watashi no namae wa Diponkar de, watashi wa konban no hosuto desu.

Hello, I'm here to visit my brother. His name is Rahim. He's admitted at the Surgery Ward.

こんにちは、私は兄に会いに来ました。彼の名前はラヒムです。彼は外科病棟に入院しています。
Konnichiwa, watashi wa ani ni ai ni kimashita. Kare no namae wa Rahimu desu. Kare wa geka byōtō ni nyūin shiteimasu.

Hello, I'm here to visit my father. His name is Karim. He's admitted at the Orthopaedic Ward.

こんにちは、私は父に会いに来ました。彼の名前はカリムです。彼は整形外科病棟に入院しています。
Konnichiwa, watashi wa chichi ni ai ni kimashita. Kare no namae wa Karim desu. Kare wa seikei geka byōtō ni nyūin shiteimasu.

Hello, I'm here to visit my sister. Her name is Syeda Tasnim. She's admitted at the Maternity Ward.

こんにちは、私は妹に会いに来ました。彼女の名前はSyeda Tasnimです。彼女は産科病棟に入院しています。
Konnichiwa, watashi wa imouto ni ai ni kimashita. Kanojo no namae wa Syeda Tasnim desu. Kanojo wa sanka byoutou ni nyuuin shiteimasu.

関連語彙

to drink and enjoy oneself noisily, often with others
to have the same opinion; to consent; to be in harmony
To insert or introduce something into a place or body.
to remove someone from office or power, especially suddenly and forcefully
to handle something clumsily or to make mistakes while doing something
to present or deliver something formally or for approval

さらに探索