🤐mutter (マター)

意味

to speak in a low or barely audible voice, often in dissatisfaction or irritation

意味の翻訳

低い声でほとんど聞こえないように話すこと、しばしば不満や苛立ちを表現するため

hikui koe de hotondo kikoenai yō ni hanasu koto, shibashiba fuman ya iradachi o hyōgen suru tame

例文

He muttered something under his breath as he walked away.

彼は歩きながら何かを呟いた。

Kare wa aruki nagara nanika o tsubuyaita.

表現例

mutter under one's breath

息を潜めて呟く

iki o hisomete tsubuyaku

同義語

murmur, whisper, mumble, grumble, complain

対義語

shout, yell, proclaim

コロケーション

mutter quietly, mutter something, mutter under breath, mutter angrily