🧑‍💼middleman (ミドルマン)

意味

A person who acts as a link between buyers and sellers, often in business deals.

A person who acts as an intermediary between two parties in a business transaction

意味の翻訳

買い手と売り手の間のリンクとして働く人。

Kaitemto urite no aida no rinku toshite hataraku hito.

例文

The farmer sold his crops directly, without a middleman.

農夫は直接作物を売りました、仲介者なしで。

Nōfu wa chokusetsu sakumotsu o urimashita, chūkai-sha nashi de.

They decided to cut out the middleman and sell directly to customers.

彼らは仲介者を排除し、直接顧客に販売することに決めました。

Karera wa chūkaisha o haijo shi, chokusetsu kokyaku ni hanbai suru koto ni kimemashita.

表現例

cut out the middleman

仲介者を省く

Chūkaisha o habuku

同義語

broker, agent, dealer, intermediary, mediator, go-between

エントリー 1

broker, agent, dealer, intermediary

エントリー 2

intermediary, broker, agent, mediator, go-between

対義語

producer, consumer, direct seller, end user, final buyer

エントリー 1

producer, consumer

エントリー 2

direct seller, end user, final buyer

コロケーション

act as a middleman, middleman role, cut out the middleman, cut out middleman, middleman commission, eliminate middleman, bypass middleman

エントリー 1

act as a middleman, middleman role, cut out the middleman

エントリー 2

cut out middleman, middleman commission, eliminate middleman, bypass middleman