lapse (ラプス)

noun/verb
/læps/
誤り (ayamari)

意味

As noun: a temporary failure or slip; As verb: to end or fall into disuse.
a temporary failure of concentration, memory, or judgment; the termination of a right or privilege
意味の翻訳
一時的な失敗や誤り; 動詞: 使用中止。
Ichijiteki na shippai ya ayamari; doushi: shiyou chuushi.

例文

She apologized for her lapse in judgment.

彼女は判断の誤りについて謝罪しました。
Kanojo wa handan no ayamari ni tsuite shazai shimashita.

There was a brief lapse in security that allowed the intruder to enter the building.

セキュリティに一時的な欠陥があり、それが侵入者を建物に入れることを許可しました。
sekyuritei ni ichijiteki na kekkan ga ari, sore ga shinnyuusha wo tatemono ni ireru koto wo kyoka shimashita.

表現例

time lapse
時間の経過
Jikan no keika

同義語

failure, mistake, error, decline, gap, slip, oversight
エントリー 1
failure, mistake, error, decline, gap
エントリー 2
slip, mistake, error, oversight

対義語

continuity, progress, attention, focus, concentration, vigilance
エントリー 1
continuity, progress
エントリー 2
attention, focus, concentration, vigilance

コロケーション

lapse of memory, lapse in judgment, time lapse, memory lapse, security lapse, brief lapse
エントリー 1
lapse of memory, lapse in judgment, time lapse
エントリー 2
memory lapse, security lapse, brief lapse

関連語彙

A small bag made of thin rubber or similar material that can be inflated with air or gas; as a verb,...
A faint or wavering light; to shine with a faint light.
The edge of a container; as a verb, to be full to the point of overflowing.
As a noun: A sculpture of a person's head, shoulders, and chest; As a verb: To break, smash, or arre...
A feeling of curiosity or concern about something; or money paid for the use of borrowed money.
work, especially hard physical work; to work hard

さらに探索