😒jealous (ジェラス)

意味

Feeling or showing envy of someone or their achievements and advantages.

feeling envious or resentful; possessive of someone's attention or affection

意味の翻訳

誰かやその人の成果や利点に対して嫉妬や羨望を感じること

dareka ya sono hito no seika ya riten ni taishite shitto ya senbo o kanjiru koto

例文

She was jealous of her friend's success.

彼女は友達の成功に嫉妬していた。

Kanojo wa tomodachi no seikou ni shitto shite ita.

She felt jealous when her friend got promoted.

彼女は友達が昇進したときに嫉妬を感じた。

Kareshi wa tomo-dachi ga shoushin shita toki ni shit-to wo kan-ji-ta.

表現例

green with envy

嫉妬の緑の目

Shitto no midori no me

同義語

envious, resentful, covetous, possessive

エントリー 1

envious, resentful, covetous, possessive

エントリー 2

envious, resentful, covetous, possessive

対義語

content, trusting, confident, satisfied, generous, unenvious

エントリー 1

content, trusting, confident

エントリー 2

content, satisfied, generous, unenvious

コロケーション

jealous of, feel jealous, jealous streak, jealous husband, jealous rage, jealous nature

エントリー 1

jealous of, feel jealous, jealous streak

エントリー 2

jealous husband, feel jealous, jealous rage, jealous nature

その他の例文

They are jealous of our progress.

彼らは私たちの進歩を妬んでいます。

Karera wa watashitachi no shinpo o netandeimasu.

We are jealous of their free time.

私たちは彼らの自由な時間が羨ましいです。

Watashitachi wa karera no jiyuu na jikan ga urayamashii desu.

They are jealous of his reputation.

彼らは彼の評判を妬んでいます。

Karera wa kare no hyouban o netandeimasu.

He is jealous of his brother’s height.

彼は兄の背の高さを妬んでいます。

Kare wa ani no se no takasa o netandeimasu.

We are jealous of their travel photos.

私たちは彼らの旅行の写真が羨ましいです。

Watashitachi wa karera no ryokou no shashin ga urayamashii desu.

He is jealous of his friend’s new car.

彼は友人の新しい車をねたんでいます。

Kare wa yujin no atarashii kuruma o netandeimasu.

She is jealous of her friend’s success.

彼女は友人の成功を妬んでいます。

Kanojo wa yuujin no seikou o netandeimasu.

She is jealous of her sister’s confidence.

彼女は妹の自信をねたんでいます。

Kanojo wa imoto no jishin o netandeimasu.

He is jealous of my close friendship with her.

彼は私と彼女の親しい友情を妬んでいます。

Kare wa watashi to kanojo no shitashii yuujou o netandeimasu.

We were jealous of the team with better equipment.

私たちはより良い装備を持ったチームを羨ましく思っていました。

Watashitachi wa yori yoi sobi o motta chimu o urayamashiku omotteimashita.