😕inconvenience (インコンビニエンス)

意味

trouble or difficulty caused to someone; to cause trouble or difficulty to someone

意味の翻訳

不都合や迷惑; 不便をかけること

futsugo ya meiwaku; fuben o kakeru koto

例文

We apologize for any inconvenience caused by the delay.

遅延によって生じた不便についてお詫びします。

chien ni yotte shoujita fuben ni tsuite owabi shimasu

表現例

sorry for the inconvenience

ご不便をおかけして申し訳ありません

gofuben o okake shite moushiwake arimasen

同義語

trouble, difficulty, hassle, nuisance, burden

対義語

convenience, ease, comfort

コロケーション

cause inconvenience, minor inconvenience, major inconvenience, inconvenience caused

その他の例文

I am sorry that I have to make this request due to this inconvenience.

ご不便をおかけしてこのようなお願いをしなければならないことを申し訳なく思います。

Gofuben o okakeshite kono yōna onegai o shinakereba naranai koto o mōshiwakenaku omoimasu.

I am willing to accept a voucher or discount as compensation for this inconvenience.

この不便に対する補償として、バウチャーまたは割引を受け入れる用意があります。

Kono fuben ni taisuru hoshō to shite, bauchā matawa waribiki o ukeireru yōi ga arimasu.

I expect this matter to be resolved immediately as it has caused me a great deal of inconvenience.

多大な迷惑を被っているため、この件が直ちに解決されることを期待します。

Tadaina meiwaku o kōmutte iru tame, kono ken ga tadachi ni kaiketsu sareru koto o kitai shimasu.

I believe this amount of compensation is reasonable in comparison to the inconvenience I have suffered.

私が被った不便さを考慮すると、この補償額は妥当だと考えています。

Watashi ga kōmutta fubensa o kōryo suru to, kono hoshōgaku wa datō da to kangaete imasu.