Impiety (インパイエティ)

noun
/ɪmˈpaɪ.ə.ti/
不敬 (fukei)

意味

lack of piety or reverence, especially for a god; disrespect or irreverence toward religious matters
lack of respect for religion or sacred things
意味の翻訳
神に対する敬意や尊敬が欠如していること;宗教的な事柄に対する不敬または無礼。
kami ni taisuru keii ya sonkei ga ketsujo shite iru koto; shūkyō-teki na koto ni taisuru fukei matawa burei.

例文

His impiety shocked the religious community when he mocked their sacred ceremonies.

彼の不敬は、彼が彼らの神聖な儀式を嘲笑したとき、宗教コミュニティを驚かせました。
Kare no fukei wa, kare ga karera no shinsei na gishiki o chōshō shita toki, shūkyō komyuniti o odorokasemashita.

The priest condemned the impiety of neglecting the temple rituals.

司祭は寺院の儀式を無視する不敬を非難した。
Shisai wa jiin no gishiki o mushi suru fukei o hinan shita.

同義語

irreverence, blasphemy, sacrilege, ungodliness, disrespect
エントリー 1
irreverence, blasphemy, sacrilege, ungodliness
エントリー 2
irreverence, blasphemy, sacrilege, disrespect

対義語

piety, reverence, devotion, religiousness
エントリー 1
piety, reverence, devotion, religiousness
エントリー 2
piety, reverence, devotion

コロケーション

religious impiety, shocking impiety, acts of impiety, show impiety, act of impiety
エントリー 1
religious impiety, shocking impiety, acts of impiety
エントリー 2
show impiety, act of impiety, religious impiety

関連語彙

a jeweled ornamental crown worn on formal occasions
the action or fact of adopting something
a feeling of reassurance and comfort after stress or discomfort
the act of ending something or the state of being ended
a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural...
a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action

さらに探索