🌊immerse (イマース)

verb
/ɪˈmɜːrs/
浸る、没頭する (hitaru, mottou suru)

意味

to involve oneself deeply in an activity or interest; to submerge in a liquid
to dip into liquid; to involve deeply in an activity
To involve oneself deeply in a particular activity or interest; to surround completely.
意味の翻訳
活動や興味に深く関わること;液体に浸すこと
katsudou ya kyomi ni fukaku kakawaru koto; ekitai ni hitasu koto

例文

She decided to immerse herself in the study of ancient history.

彼女は古代の歴史の研究に没頭することに決めました。
Kanojo wa kodai no rekishi no kenkyuu ni mottou suru koto ni kimemashita.

She likes to immerse herself in good books.

彼女は良い本に没頭するのが好きです。
Kanojo wa yoi hon ni bottō suru no ga suki desu.

Immerse yourself in the new language.

新しい言語に浸ってください。
Atarashī gengo ni hitatte kudasai.

表現例

immerse oneself in
没頭する
mottou suru

同義語

absorb, engage, submerge, involve, plunge, dip, engross, surround
エントリー 1
absorb, engage, submerge, involve, plunge
エントリー 2
submerge, dip, engross, absorb
エントリー 3
submerge, absorb, engross, involve, engage, surround

対義語

ignore, neglect, withdraw, emerge, surface, detach, separate, distance
エントリー 1
ignore, neglect, withdraw
エントリー 2
emerge, surface, withdraw, detach
エントリー 3
detach, withdraw, surface, emerge, separate, distance

コロケーション

immerse in thought, immerse oneself, immerse completely, immerse deeply, immerse in, immerse yourself, fully immerse, completely immerse
エントリー 1
immerse in thought, immerse oneself, immerse completely, immerse deeply
エントリー 2
immerse in, immerse yourself, fully immerse, completely immerse

その他の例文

You have to marinate the chicken for 30 minutes in the paste of ginger, garlic, nutmeg and mase. Then it is to be fried in immersed oil.

鶏肉を生姜、ニンニク、ナツメグ、メースのペーストに30分間漬け込む必要があります。その後、それを油に浸して揚げる必要があります。
Toriniku o shōga, ninniku, nattsumegu, mēsu no pēsu to ni 30-bunkan tsukekomu hitsuyō ga arimasu. Sono ato, sore o abura ni shinzushite ageru hitsuyō ga arimasu.

関連語彙

to move continuously or freely through a closed system or area
To restore energy and effectiveness to something.
to show or make a connection between things or people
To sing or whistle with a quavering voice or with trills.
to require something; to be in want of
to bring a past event back into one's mind; to keep in memory

さらに探索