imbue (イムビュー)

verb
/ɪmˈbjuː/
染み込ませる (shimikomaseru)

意味

to inspire or permeate with a feeling or quality
Mixing some idea or feeling deeply into someone's mind
意味の翻訳
感情や品質をインスパイアまたは充満させる
kanjō ya hinshitsu o insupaia matawa jūman saseru

例文

The teacher's passion for history imbued the students with curiosity.

歴史への教師の情熱は学生たちに好奇心を植え付けました。
Rekishi e no kyōshi no jōnetsu wa gakuseitachi ni kōkishin o uetsukemashita.

The teacher tried to imbue students with a love for learning.

教師は学生に学びへの愛を伝えようとした。
Kyoushi wa gakusei ni manabi e no ai wo tsutaeyou to shita.

同義語

instill, infuse, inspire, permeate, ingrain, Inspire, Instill, Inculcate
エントリー 1
instill, infuse, inspire, permeate, ingrain
エントリー 2
Inspire, Instill, Inculcate

対義語

drain, remove, deprive, Remove, Drain, Extract
エントリー 1
drain, remove, deprive
エントリー 2
Remove, Drain, Extract

コロケーション

imbue with, deeply imbue, imbue spirit, imbue culture

関連語彙

to fasten or secure with a rivet; to hold someone’s attention firmly
To confuse or puzzle someone.
to solve a problem; to decide firmly
to try hard to do or achieve something
To completely destroy, remove, or wipe out.
to come together to form one whole or unite into a single entity

さらに探索