🤸flexible (フレキシブル)

adjective
/ˈfleks.ə.bəl/
柔軟 (jūnan)

意味

able to bend easily without breaking; adaptable to change
able to bend easily; adaptable to change; not rigid
意味の翻訳
壊れずに簡単に曲げることができる; 変化に適応できる
kowarezu ni kantan ni mageru koto ga dekiru; henka ni tekiō dekiru

例文

Yoga helps to make the body more flexible.

ヨガは体をもっと柔軟にするのに役立ちます。
Yoga wa karada o motto jūnan ni suru no ni yakudachimasu.

She has a flexible work schedule that allows her to work from home.

彼女は自宅で働ける柔軟な仕事のスケジュールを持っています。
Kanojo wa jitaku de hatarakeru jūnan na shigoto no sukejūru o motteimasu.

表現例

flexible schedule
柔軟なスケジュール
jūnan na sukejūru

同義語

adaptable, pliable, versatile, adjustable, bendable
エントリー 1
adaptable, pliable, versatile, adjustable
エントリー 2
adaptable, bendable, pliable, adjustable

対義語

rigid, inflexible, stiff, fixed
エントリー 1
rigid, inflexible, stiff
エントリー 2
rigid, inflexible, stiff, fixed

コロケーション

flexible policy, flexible approach, flexible schedule, flexible body, flexible thinking
エントリー 1
flexible policy, flexible approach, flexible schedule, flexible body
エントリー 2
flexible schedule, flexible approach, flexible thinking

その他の例文

She is lucky to have a flexible schedule.

彼女は柔軟なスケジュールで働けて幸運です。
Kanojo wa junan na sukejuuru de hatarakete ko-un desu.

They quickly learned to be more flexible.

彼らはすぐにもっと柔軟になることを学んです。
Karera wa sugu ni motto juunan ni naru koto o mananda.

She is lucky to have flexible working hours.

彼女は柔軟な勤務時間があって幸運です。
Kanojo wa juunan na kinmu jikan ga atte kouun desu.

She was offered to take a flexible schedule.

彼女はフレックスタイム制を利用するよう申し出を受けました。
Kanojo wa furekkusutaimusei o riyo suru yo moshide o ukemashita.

I accept the offer only if the schedule is flexible.

スケジュールに柔軟性がある場合に限り、私はその申し出を受け入れます。
Sukejuru ni junansei ga aru baai ni kagiri, watashi wa sono moshide o ukeiremasu.

The company allows employees to choose flexible hours.

会社は社員が柔軟な勤務時間を選べるようにしている。
Kaisha wa shain ga juunan na kinmu jikan o eraberu you ni shite iru.

If we give you flexible timings, will you be able to accept?

もし柔軟な時間を提供した場合、受け入れることができますか?
Moshi jūnan na jikan o teikyō shita baai, ukeireru koto ga dekimasu ka?

Being flexible with client needs is the key to long-term relationships.

クライアントのニーズに柔軟に対応することが、長期的な関係の鍵です。
Kuraianto no nīzu ni jūnan ni taiō suru koto ga, chōkiteki na kankei no kagi desu.

Assuming that you need a flexible schedule, we could give you more flexibility with delivery timings.

フレキシブルなスケジュールが必要だと仮定した場合、私たちは配達時間においてさらに柔軟性を提供できます。
Furekishiburu na sukejūru ga hitsuyō da to katei suru to, watashitachi wa haitatsu jikan ni sara ni jūnan-sei o teikyō dekimasu.

If increasing the salary is not possible, could other benefits such as flexible working hours be considered?

給与の増額が不可能な場合、フレックスタイム制などの他の福利厚生を検討していただけますでしょうか?
Kyūyo no zōgaku ga fukanōna baai, furekkusutaimu-sei nado no hoka no fukurikōsei o kentō shite itadakemasu deshō ka?

関連語彙

Causing harm or damage; tending to obstruct or harm progress or development.
relating to or characteristic of people aged between 13 and 19 years old
Friendly and sociable; inclined to mix with others.
the smallest or lowest amount; least possible
lacking knowledge or awareness; uninformed
Not capable of catching fire or burning.

さらに探索