👨‍👩‍👧‍👦family (famirī)

noun
/ˈfæməli/
家族 (kazoku)

意味

A group consisting of parents and their children, or all the descendants of a common ancestor.
意味の翻訳
親と子供からなるグループ、または共通の先祖からのすべての子孫。
Oya to kodomo kara naru gurūpu, mata wa kyōtsū no senzo kara no subete no shison.

例文

She spends most of her weekends with her family.

彼女は週末のほとんどを家族と過ごします。
Kanojo wa shūmatsu no hotondo o kazoku to sugoshimasu.

表現例

family ties
家族の絆
kazoku no kizuna

同義語

household, relatives, kin, clan, tribe

対義語

strangers, outsiders

コロケーション

close family, nuclear family, family life, family ties

その他の例文

Merry Christmas to you and your family.

あなたとあなたのご家族にメリークリスマス。
Anata to anata no gokazoku ni merī kurisumasu.

I went to the countryside with my family.

私は家族と一緒に田舎に行きました。
Watashi wa kazoku to issho ni inaka ni ikimashita.

Do you have any family members or friends living in America?

アメリカに住んでいる家族や友達はいますか?
Amerika ni sundeiru kazoku ya tomodachi wa imasu ka?

After reaching home, I freshen up and spend time with family.

家に帰った後、私はリフレッシュして家族と時間を過ごします。
ie ni kaetta ato, watashi wa rifuresshu shite kazoku to jikan o sugoshimasu.

There are 3 people in my family. They are father, mother and me.

私の家族には3人います。父、母、そして私です。
Watashi no kazoku ni wa 3-ri imasu. Chichi, haha, soshite watashi desu.

There are 4 people in my family. They are father, mother, brother and me.

私の家族には4人います。父、母、兄弟、そして私です。
Watashi no kazoku ni wa 4 nin imasu. Chichi, haha, kyoudai, soshite watashi desu.

I don't like my job. It is stressful and I don't get to spend time with family.

私は自分の仕事が好きではありません。それはストレスが多く、家族と一緒に過ごす時間がありません。
Watashi wa jibun no shigoto ga suki de wa arimasen. Sore wa sutoresu ga ōku, kazoku to issho ni sugosu jikan ga arimasen.

There are 5 people in my family. They are father, mother, sister, brother and me.

私の家族には5人います。父、母、姉、兄、そして私です。
Watashi no kazoku ni wa 5-nin imasu. Chichi, haha, ane, ani, soshite watashi desu.

Tomorrow afternoon, we're having a small party with family and friends. Why don't you join us?

明日の午後、家族や友達と小さなパーティーを開きます。あなたも参加しませんか?
Ashita no gogo, kazoku ya tomodachi to chiisana paatii o hirakimasu. Anata mo sanka shimasen ka?

Tomorrow afternoon, we're having a small get-together with family and friends. Why don't you join us?

明日の午後、私たちは家族や友達と小さな集まりをします。あなたも参加しませんか?
Ashita no gogo, watashitachi wa kazoku ya tomodachi to chiisana atsumari o shimasu. Anata mo sanka shimasen ka?

関連語彙

Harm or damage to a person’s body caused by an accident or attack.
a small, exclusive group of people with shared interests
a person who conducts scientific research or experiments
a flowering shrub with brightly colored blooms, often grown ornamentally
an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but...
a person who catches fish for a living or as a hobby

さらに探索