🛑detachment (デタッチメント)

意味

the state of being separated or emotionally uninvolved

The state of being objective or aloof; not being emotionally involved.

意味の翻訳

分離された状態または感情的に関与しない状態

bunri sareta joutai mata wa kanjouteki ni kan'yo shinai joutai

例文

She observed the situation with complete detachment.

彼女は完全なデタッチメントで状況を観察していた。

Kanojo wa kanzen na detatchimento de joukyou o kansatsu shiteita.

Buddhist philosophy encourages detachment from material desires.

仏教哲学は物質的欲望からの分離を奨励します。

Bukkyo tetsugaku wa busshitsuteki yokubou kara no bunri wo shōrei shimasu.

表現例

sense of detachment

デタッチメントの感覚

detachment no kankaku

同義語

separation, aloofness, objectivity, disengagement

エントリー 1

separation, aloofness, objectivity, disengagement

エントリー 2

disengagement, objectivity, aloofness

対義語

attachment, involvement, connection, engagement

エントリー 1

attachment, involvement, connection

エントリー 2

attachment, involvement, engagement

コロケーション

sense of detachment, emotional detachment, detachment from reality