🛋️comfort (コンフォート)

noun
/ˈkʌmfərt/
快適さ (kaitekisa)

意味

a state of physical ease and freedom from pain or distress
a state of physical ease and freedom from pain or constraint; relief from distress or anxiety
意味の翻訳
身体的な安楽と痛みや苦しみからの解放の状態
shintai-tekina anraku to itami ya kurushimi kara no kaihō no jōtai

例文

The soft chair gave him great comfort.

その柔らかい椅子は彼に大きな快適さを与えました。
Sono yawarakai isu wa kare ni ōkina kaitekisa o ataemashita.

The soft sofa provided great comfort after a long day at work.

ソフトなソファは長い一日の仕事後に大きな快適さを提供しました。
Sofuto na sofa wa nagai ichinichi no shigoto go ni ōkina kaitekisa o teikyō shimashita.

表現例

cold comfort
冷たい快適さ
tsumetai kaitekisa

同義語

ease, relief, support, solace, convenience, consolation
エントリー 1
ease, relief, support, solace, convenience
エントリー 2
ease, relief, solace, consolation

対義語

discomfort, distress, pain, agony
エントリー 1
discomfort, distress, pain
エントリー 2
discomfort, pain, distress, agony

コロケーション

seek comfort, provide comfort, comfort zone, physical comfort, emotional comfort, great comfort
エントリー 1
seek comfort, provide comfort, comfort zone, physical comfort, emotional comfort
エントリー 2
provide comfort, great comfort, comfort zone

その他の例文

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water

女性が大人になってから地元のプールで、ビート板を使って呼吸とキックの基礎を教えてくれる忍耐強いインストラクターの助けを借りて、水中で快適に感じるようになるまで泳ぐことを学ぶ
Josei ga otona ni natte kara jimoto no puuru de, biitoban wo tsukatte kokyuu to kick no kiso wo oshiete kureru nintaizuyoi instructor no tasuke wo karite, suichuu de kaiteki ni kanjiru you ni naru made oyogu koto wo manabu

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs to attract students and remote workers

夫婦が3年間お金を貯めてスペースを暖かい照明と快適な椅子を使った居心地の良いテーマで装飾した後、学生やリモートワーカーを惹きつけるために、町の中心にコーヒーショップを開く
Fuufu ga san nenkan okane wo tamete space wo atatakai shoumei to kaiteki na isu wo tsukatta igokochi no yoi theme de soushoku shita ato, gakusei ya remote worker wo hikitsukeru tame ni, machi no chuushin ni coffee shop wo hiraku

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair

ドナーが緊急に必要であるというポスターを読んだ後、男がオフィスの外に駐車された移動診療所で初めて献血し、彼が快適な椅子に座っている間にフレンドリーな看護師が彼にプロセスを説明する
Donor ga kinkyuu ni hitsuyou de aru toiu poster wo yonda ato, otoko ga office no soto ni chuusha sareta idoushinryoujo de hajimete kenketsu shi, kare ga kaiteki na isu ni suwatte iru aida ni friendly na kangoshi ga kare ni process wo setsumei suru

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water and can swim a full lap

女性が大人になってから地元のプールで、ビート板を使って呼吸とキックの基礎を教えてくれる忍耐強いインストラクターの助けを借りて、水中で快適に感じ、1ラップ泳げるようになるまで泳ぐことを学ぶ
Josei ga otona ni natte kara jimoto no puuru de, biitoban wo tsukatte kokyuu to kick no kiso wo oshiete kureru nintaizuyoi instructor no tasuke wo karite, suichuu de kaiteki ni kanji, ichi lap oyogeru you ni naru made oyogu koto wo manabu

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water and can swim a full lap without stopping.

女性が大人になってから地元のプールで、ビート板を使って呼吸とキックの基礎を教えてくれる忍耐強いインストラクターの助けを借りて、水中で快適に感じ、立ち止まることなく1ラップ泳げるようになるまで泳ぐことを学ぶ。
Josei ga otona ni natte kara jimoto no puuru de, biitoban wo tsukatte kokyuu to kick no kiso wo oshiete kureru nintaizuyoi instructor no tasuke wo karite, suichuu de kaiteki ni kanji, tachidomaru koto naku ichi lap oyogeru you ni naru made oyogu koto wo manabu.

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs to attract students and remote workers who need a quiet place to study or work

夫婦が3年間お金を貯めてスペースを暖かい照明と快適な椅子を使った居心地の良いテーマで装飾した後、勉強や仕事をするための静かな場所を必要とする学生やリモートワーカーを惹きつけるために、町の中心にコーヒーショップを開く
Fuufu ga san nenkan okane wo tamete space wo atatakai shoumei to kaiteki na isu wo tsukatta igokochi no yoi theme de soushoku shita ato, benkyou ya shigoto wo suru tame no shizuka na basho wo hitsuyou to suru gakusei ya remote worker wo hikitsukeru tame ni, machi no chuushin ni coffee shop wo hiraku

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes

ドナーが緊急に必要であるというポスターを読んだ後、男がオフィスの外に駐車された移動診療所で初めて献血し、彼が快適な椅子に座っている間にフレンドリーな看護師が彼にプロセスを説明し、全手順は15分もかからない
Donor ga kinkyuu ni hitsuyou de aru toiu poster wo yonda ato, otoko ga office no soto ni chuusha sareta idoushinryoujo de hajimete kenketsu shi, kare ga kaiteki na isu ni suwatte iru aida ni friendly na kangoshi ga kare ni process wo setsumei shi, zen tejun wa 15-fun mo kakaranai

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud

ドナーが緊急に必要であるというポスターを読んだ後、男がオフィスの外に駐車された移動診療所で初めて献血し、彼が快適な椅子に座っている間にフレンドリーな看護師が彼にプロセスを説明し、全手順は15分もかからず、彼は少し疲れたがとても誇りに思う
Donor ga kinkyuu ni hitsuyou de aru toiu poster wo yonda ato, otoko ga office no soto ni chuusha sareta idoushinryoujo de hajimete kenketsu shi, kare ga kaiteki na isu ni suwatte iru aida ni friendly na kangoshi ga kare ni process wo setsumei shi, zen tejun wa 15-fun mo kakarazu, kare wa sukoshi tsukareta ga totemo hokori ni omou

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life

ドナーが緊急に必要であるというポスターを読んだ後、男がオフィスの外に駐車された移動診療所で初めて献血し、彼が快適な椅子に座っている間にフレンドリーな看護師が彼にプロセスを説明し、全手順は15分もかからず、彼は少し疲れたがとても誇りに思う、なぜなら彼は自分の献血が誰かの命を救う可能性があることを知っているからだ
Donor ga kinkyuu ni hitsuyou de aru toiu poster wo yonda ato, otoko ga office no soto ni chuusha sareta idoushinryoujo de hajimete kenketsu shi, kare ga kaiteki na isu ni suwatte iru aida ni friendly na kangoshi ga kare ni process wo setsumei shi, zen tejun wa 15-fun mo kakarazu, kare wa sukoshi tsukareta ga totemo hokori ni omou, nazenara kare wa jibun no kenketsu ga dareka no inochi wo sukuu kanousei ga aru koto wo shitte iru kara da

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs to attract students and remote workers who need a quiet place to study or work and the shop quickly becomes a popular spot known for its friendly service and excellent homemade pastries that customers come back for every day.

夫婦が3年間お金を貯めてスペースを暖かい照明と快適な椅子を使った居心地の良いテーマで装飾した後、勉強や仕事をするための静かな場所を必要とする学生やリモートワーカーを惹きつけるために、町の中心にコーヒーショップを開き、その店はすぐに、フレンドリーなサービスと顧客が毎日戻ってくる素晴らしい自家製ペストリーで知られる人気スポットになる。
Fuufu ga san nenkan okane wo tamete space wo atatakai shoumei to kaiteki na isu wo tsukatta igokochi no yoi theme de soushoku shita ato, benkyou ya shigoto wo suru tame no shizuka na basho wo hitsuyou to suru gakusei ya remote worker wo hikitsukeru tame ni, machi no chuushin ni coffee shop wo hiraki, sono mise wa sugu ni, friendly na service to kokyaku ga mainichi modotte kuru subarashii jikasei pastry de shirareru ninki spot ni naru.

関連語彙

Something that is essential or indispensable.
the leader or head of a meeting, committee, or organization
Deep sorrow, especially caused by someone's death.
a boat that carries passengers and vehicles across water
an edible seed that grows underground and is commonly eaten as a snack or used in cooking
a ship's officer in charge of equipment and the crew

さらに探索