😢grief (グリーフ)

noun
/ɡriːf/
悲しみ (kanashimi)

意味

Deep sorrow, especially caused by someone's death.
deep sorrow, especially that caused by someone's death; trouble or suffering
意味の翻訳
特に誰かの死によって引き起こされる深い悲しみ。
Toku ni dareka no shi ni yotte hikiokosareru fukai kanashimi.

例文

She was overcome with grief after her father's passing.

彼女は父親の死後、悲しみに打ちひしがれていた。
Kanojo wa chichioya no shigo, kanashimi ni uchi hisigarete ita.

The family was overwhelmed with grief after losing their beloved pet.

家族は愛するペットを失った後、深い悲しみに包まれていました。
Kazoku wa aisuru petto o ushinatta ato, fukai kanashimi ni tsutsumarete imashita.

表現例

Good grief
なんてこった
Nante kotta

同義語

sorrow, sadness, anguish, heartbreak, mourning
エントリー 1
sorrow, sadness, anguish, heartbreak, mourning
エントリー 2
sorrow, anguish, sadness, mourning

対義語

joy, happiness, delight, elation, celebration
エントリー 1
joy, happiness, delight
エントリー 2
joy, happiness, elation, celebration

コロケーション

deep grief, grief and sorrow, grief over loss, overcome grief, grief counseling
エントリー 1
deep grief, grief and sorrow, grief over loss
エントリー 2
overcome grief, deep grief, grief counseling

その他の例文

We all share in your grief.

私たち全員があなたの悲しみを共有しています。
Watashitachi zen'in ga anata no kanashimi o kyouyuu shite imasu.

関連語彙

The quality of being open and honest in expression
a stronghold or fortification; a place or institution strongly defending particular principles
the ability to move or think quickly and easily
A substance that neutralizes a specific toxin in the body.
the act of lighting something or making something clear
cosmetics used to enhance or alter appearance

さらに探索