🔍😤Captious (キャプシャス)

adjective
/ˈkæp.ʃəs/
細かいことにこだわる; 批判的 (komakai koto ni kodawaru; hihan-teki)

意味

tending to find fault or raise petty objections; fault-finding; critical
tending to find fault or raise petty objections
意味の翻訳
小さな欠点を見つけたり、些細な反論をする傾向がある; 批判的な
chiisana kettan wo mitsukettari, sasaina hanron wo suru keikou ga aru; hihanteki na

例文

His captious remarks about every small detail made the meeting very unpleasant.

彼の細かいことにこだわるコメントは、会議をとても不快なものにしました。
Kare no komakai koto ni kodawaru komento wa, kaigi wo totemo fukai na mono ni shimashita.

The captious reviewer criticized even the smallest details of the movie.

難癖をつける評論家は映画の最も小さな詳細まで批判した。
Nanpeki o tsukeru hyōronka wa eiga no mottomo chiisana shōsai made hihan shita.

同義語

critical, fault-finding, carping, nitpicking
エントリー 1
critical, fault-finding, carping, nitpicking
エントリー 2
fault-finding, nitpicking, critical, carping

対義語

tolerant, accepting, uncritical, lenient, forgiving
エントリー 1
tolerant, accepting, uncritical, lenient
エントリー 2
tolerant, forgiving, accepting

コロケーション

captious criticism, captious remarks, captious nature, captious critic, captious remark, captious reviewer, captious argument
エントリー 1
captious criticism, captious remarks, captious nature
エントリー 2
captious critic, captious remark, captious reviewer, captious argument

関連語彙

relating to or involving technology or technical processes
Best or most favorable; the most effective under particular conditions.
Capable of movement or locomotion.
lacking fresh air; poorly ventilated; formal and conservative in attitude
Careless, messy, or lacking attention to detail.
unwilling to spend or give; miserly

さらに探索