🤝bond (ボンド)

意味

a connection or relationship between people or things

a close connection joining two or more people; a certificate of debt issued by a government or corporation

意味の翻訳

2人以上をつなげる密接な関係; 政府や企業によって発行された負債証明書

2-ri ijō o tsunageru missetsu na kankei; seifu ya kigyō ni yotte hakkō sareta fusai shōmeisho

例文

The sisters share a close bond.

The strong bond between the mother and child was evident.

母親と子供の間の強い絆は明らかでした。

Hahaoya to kodomo no aida no tsuyoi kizuna wa akirakadeshita.

表現例

bond of friendship

同義語

connection, tie, link, relationship, attachment

エントリー 1

connection, tie, link, relationship, attachment

エントリー 2

connection, tie, link, relationship

対義語

division, separation, disconnect

エントリー 1

division, separation

エントリー 2

separation, division, disconnect

コロケーション

emotional bond, strong bond, family bond, bond market, government bond

エントリー 1

emotional bond, strong bond, family bond, bond market

エントリー 2

strong bond, family bond, government bond

その他の例文

Family bonds are extremely important in some cultures, whereas personal freedom is more valued in others.

一部の文化では家族の絆が非常に重要ですが、他の文化では個人の自由がより重んじられます。

Ichibu no bunka de wa kazoku no kizuna ga hijō ni jūyō desu ga, ta no bunka de wa kojin no jiyū ga yori omonjiraremasu.