Bunseki o shiyou suru, mata wa bunseki o shiyou suru no ni jukuren shite iru (sunawachi, zentai — chitekina mata wa jisshitsu-teki — o sono youso-bu bunmata wa kihon gensoku ni wakeru koto).
例文
She has an analytical approach to problem-solving.
彼女は問題解決に分析的アプローチを取っています。
Kanojo wa mondai kaiketsu ni bunsekiteki apurouchi o totteimasu.
His analytical approach helped solve the problem.
彼の分析的アプローチは問題解決に役立ちました。
Kare no bunsenteki apurōchi wa mondai kaiketsu ni yakudachimashita.